to open meaning in Hindi

Examples

1. An unknown error occurred while trying to open “%s”.
   “%s” को खोलने की कोशिश के दौरान अज्ञात त्रुटि हुई
2. No file manager to open layout folder
   अभिन्यास फोल्डर को खोलने के लिए संचिका प्रबंधक नहीं है
3. Select Test to open the File Browser. Right click on the file called Test File 1 and click on Move To Trash.
   क्या जाँच संचिका 1 अब चला गया?
4. Select Test to open a text area where to type keys on your keyboard.
   क्या आपका कुँजीपटल ठीक से कार्य कर रहा है?
5. Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s
   फ़ाइल '%s' को लिखने के लिए खोलने में विफल: fdopen() विफल: %s
6. Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s
   फाइल '%s' को लिखने के लिये खोलने में विफल: fdopen() विफल: %s
7. Are you sure you want to open %{TABCOUNT} tabs?
   क्या आप आश्वस्त हैं कि आप %{TABCOUNT} टैब्स खोलना चाहते हैं?
8. Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
   डेस्कटॉप फ़ाइल %s पटल लांचर %s%s हेतु खोलने में अक्षम
9. He was to open “ the second front of world revolution ” .
   उन्हें विश्व क्रांति का दूसरा मोर्चा खेलना था .
10. Are you sure you want to open $1%{TABCOUNT} tabs?
    क्या आप आश्वस्त हैं कि आप %{TABCOUNT} टैब्स खोलना चाहते हैं?